Of course. It could hallucinate a nonsense, call it a problem, and fail to solve it.
The question is whether it could create an interesting problem, and be unable to solve it.
If the answer is yes, and yet we can solve it, it would have immense potential consequences for the ontology of mind and machine.
I'm quite excited to see how this intersection of the limited and the unlimited plays out.