1. Some technical people deliberately explain things in an overly technical way as it boosts their ego. "You don't understand this => I am superior."
2. All communication must be for the recipient. You must bend over backwards to help them understand. This is what good communication is. If it's hard work for the recipient it's poor communication.