The workflow you described is very hard to use in practice, for example:
1. If you edit A after reviewer comments, B will now have a dangling source. You'll need some rebase-fu to handle that, and the pain is significant if the chain is long. In stacked-diff workflow, it is handled automatically.
2. If you need to insert a new PR between A and B, or swap the order of some PRs in the chain, you'll need to manually do a lot of rebase-fu, and possibly manually updating the "target branch" on github. While in a stacked-diff workflow, all of these are handled automatically.