The Art of JavaScript sure does sound more exotic than The Practice of JavaScript, so I can see why a translator would make that choice.
1,845 karma · joined May 18, 2009
The Art of JavaScript sure does sound more exotic than The Practice of JavaScript, so I can see why a translator would make that choice.
For example, a woman of Han descent who had her purse snatched by a Uighur kid talked about feeling nervous and clutching her bag when she passed someone on the street. Instead of lecturing her about systemic problems as a first resort, I started by finding common ground: her experiences as a Chinese woman studying abroad in Japan, and the systemic racism she experienced.
The ally training skills I learned in the US were helpful. The more typical high-minded condescension, in contrast, tends to be counterproductive in my experience.
Can you roughly estimate the impact of your forum posts, boycotts, and all that on US government policy?
1) In Wuhan, when the primary care taker(s) of a child or a disabled or elderly person suddenly become hospitalized and there's no opportunity to arrange backup care, there were many stories of when dependent is found deceased later.
2) Sometimes, a month or two after someone 'fully recovers' from Covid-19, they experience a blood clot. If that clot results in a stroke or heart attack...
3) Sometimes a Covid-19 survivor has organ damage significant enough to be on a transplant list. Due to fewer car accidents, the organ supply isn't what it used to be in the BC era...
"Sometimes they hear recordings they find upsetting, or possibly criminal. Two of the workers said they picked up what they believe was a sexual assault. When something like that happens, they may share the experience in the internal chat room as a way of relieving stress. Amazon says it has procedures in place for workers to follow when they hear something distressing, but two Romania-based employees said that, after requesting guidance for such cases, they were told it wasn’t Amazon’s job to interfere."
"Amazon, in its marketing and privacy policy materials, doesn’t explicitly say humans are listening to recordings of some conversations picked up by Alexa. “We use your requests to Alexa to train our speech recognition and natural language understanding systems,” the company says in a list of frequently asked questions."
> Per above, I didn't want to code tone of messages to avoid bias, so this table only indicates the rate at which people told me I was playing incorrectly or asked that I switch to a different character. The qualitative difference in experience is understated by this table. For example, the one time someone asked me to switch characters in the masculine condition, the request was a one sentence, polite, request ("hey, we're dying too quickly, could we switch [from the standard one primary healer / one off healer setup] to double primary healer or switch our tank to [a tank that can block more damage]?"). When using the feminine name, a typical case would involve 1-4 people calling me human garbage for most of the game and consoling themselves with the idea that the entire reason our team is losing is that I won't change characters.
I think I might do that from now on.
To the HN crowd, here's a simple but precise definition. Heritability is the extent to which variability (e.g., the standard deviation) of a trait in one generation can be explained by the variability of that trait in the previous generation. Note that high heritability does not mean that the trait is genetically based.
Fun fact 1: since most people are raised by their parents, religion and political party affiliation are also highly heritable, but no one is suggesting that there's a genetic basis for religion or political views.
Fun fact 2: number of fingers per hand is not very heritable. Since most people who have a non-five number of fingers per hand acquired that trait non-genetically (e.g., via an accident), the variability of this trait in the population correlates very little with the variability of the trait in the previous generation.
For instance, when my birth certificate was translated into English, there are male pronouns littered everywhere because the inexperienced translator didn't give it a second thought, even though the gender field was clearly marked as female.
French, though is particularly brutal for Chinese native speakers, because not only do you have to consciously track each human speaker's gender and whether they are in groups of mixed males and females or all females, but also track the arbitrary genders of objects.
In my humble experience, they are disproportionately likely to be the descendants of colonizers and are sometimes uncomfortable with their own privilege.
Chinese is considerably easier and English considerably harder if your first language is an Asian language.
> For his part, Gilmore said he “would have preferred that this stay off the radar.” But he decided to speak to BuzzFeed News because “once this comes out there’s no way that I’m going to stay out of it, so I’d prefer to own it. And I’m not going to try to hide from what I did.”
> “It’s still,” he said, “some variety of the future of warfare.”
> Gilmore is out of the mercenary business. He has since found himself in another gray-zone line of work, albeit one that’s far less dangerous. He said he’s with a California company that plans to make cannabis oil for vaporizers.
Trust alignment of incentives, as opposed to hey-they-promised-an-actually-impossible-pricepoint-on-paper.
Also, ditto on the pointing to an internal Jira instance. Would love to know the answer to that question.
> Apple wrote back to him that “the content provider has removed these movies from the Canadian Store. Hence, these movies are not available in the Canada iTunes Store at this time.”
So, if the person in the article used a VPN to pretend to be in the U.S., would he have been able to redownload his movies? Or is the account itself tethered to the Canada iTunes Store?
I'm not sure how the country attribution for iTunes accounts works.
I know that doesn't address the main point, but ... quibbles.
Not being in the education field myself, what do other countries currently do, that isn't an evidence-based test-and-then-roll-out approach?
Growing up in the U.S., my parents were told by teachers that 6th and 7th grade was too early to teach a child algebra, because <various studies> showed that children can't handle the abstraction. But my parents, being first generation immigrants, insisted that the counter example of all my cousins in China is clearly evidence to the contrary. But surely my teachers in the U.S. had to have gotten their information from somewhere...
They're upfront about exactly what you're buying. No illusions.