Thermal engineer here. There absolutely no need to use fan cooling, humongous heatsinks or harebrained temperature controller schemes to cool the raspberry pi 4.
All that is needed is a small heatsink to slightly decrease the thermal resistance to ambient air, to stay below the thermal throttling threshold.
Anything more complicated than that is a pointless exercise in pointlessness.