HNHacker News
TopNewBestAskShowJobs

sarabande

489 karma · joined November 21, 2016

submissionscomments
sarabande··on If Google bows to China’s censorship, it will put tech giant on a slippery slope
What's the slippery slope here? According to the article:

> if [Google] accedes to the Chinese government’s demands, it will make it easier for others to do so, and will also embolden other totalitarian states to ask for their own custom censorship services from Google and other tech giants.

I think this is all premised on the belief that American corporations somehow have the moral obligation (and right) to change the way things in a different country work.

China has its own functioning tech ecosystem, so entrant companies need to play by its rules if they want to make a profit there. Period.

Even if I appreciate Western morality, I don't see reasons for outrage or bemoaning slippery slopes.

sarabande··on It’s hard to have an unusual name in China
I paged through 15 sets of characters (at 10 per page) in my Pinyin IME and couldn't find it, and yeah, mine also shows up as a box. Here's the info if anyone's interested: http://www.fileformat.info/info/unicode/char/2c386/index.htm
sarabande··on GlaxoSmithKline makes $300M investment in 23andMe, forms 50-50 R&D pact
> why would ANYONE in their right mind give their DNA to a company in Silicon Valley that is explicitely using Google as a model for Data privacy ? (The founder of 23AndMe is the ex-wife of Google founder).

I don't think a former personal relationship indicates the respective companies operate the same way.

> Even worse, people are actually PAYING quite a lot to get the privilege of having that company playing with your most private data.

Paying for something is a good thing. Historically in the Valley, companies for whose services you do not pay money tend to abuse your data as they use it as a source to earn money. I think in general, companies take more care of your data if the contract is explicit: I pay you money for this service, and expect corresponding controls over my privacy. Now, I'm not saying it's the case at all companies, just that I think the trend you mention is reversed.

> This field needs to be heavily regulated.

I agree. We absolutely should have better laws, and people should be able to delete their data without question (and not have remnants stored). In the EU, that wouldn't fly.

Disclaimer: I worked at 23andMe.

sarabande··on Coffee drinking inversely associated with mortality
Interesting article, although I wonder why this line:

    Coffee inhibits iron absorption if taken with meals, helping to prevent iron overload.
is spun as a positive. Most people I know with iron problems skew the other way: they are anemic because they don't get enough iron through food.
sarabande··on The U.S. Air Force learned to code and saved the Pentagon millions
It could otherwise be read as "agile as f*"
sarabande··on Chaos Computer Club criticizes police action
It's funny, sometimes DeepL translates the term, and sometimes leaves it as Zwiebelfreunde.
sarabande··on How my role as CTO has changed as we've grown from 1 to 100 engineers
When you were larger, you state:

"At this point, I believe technical co-founders have a binary choice: Stay on the technical track and hire a professional manager (usually given the VP of Engineering title), or give up coding and focus on the management aspects yourself. It really isn’t possible to do both."

Since you chose the management track, what did you do/who did you hire (in what levels) to take care of engineering at the level you were previously doing? Or were you effectively functioning as a standard IC so any developer could take your role?

sarabande··on Ask HN: Solo app devs, how do you do user testing?
I've used UserTesting.com for previous tests. If your product affects a lowest-common-denominator user or you are testing mainly UX/interaction, I'd recommend it. At that time I paid around $20 per usability test (I bought a packet of multiple sessions). Testers recorded using my product for 5 to 10 minutes and it was great watching them stumble over what I had designed. They were also trained to be over-communicative and think aloud, which really helped. In total I did four or five of them before I had my first release (since it was still somewhat expensive, I tried to ration my tests by fixing all previous UX bugs before issuing another one). It's been a long time, but if I recall correctly, a few times the testers weren't tech-competent enough to actually do the test, but when I asked UserTesting for a credit or refund to re-do the test because the tester was "bad", they provided one without hassle.

You need to be make it as easy as possible to run your user test, because a tester will give up on roadblocks that take more than 60 seconds to solve.

I was developing a language learning product, and so needed testers who were interested in language X. In the end, the people I found using the filter [Interested in X language, native English] weren't actually interested in language X. Rather, they came across as people who had accepted the filter to make an extra buck.

However, it was good enough for a random internet trial. If I wanted better results I had to do it in person (which I also recommend).

sarabande··on Radical Swiss financial reform campaign faces defeat
I think 100% money is the original economic term for this concept, used by Irving Fisher (see http://realmoneyecon.org/lev2/images/pdfs/100percent_money.p...).

Also, I think Vollgeld comes from an abbreviation of vollwertiges Geld (full-fledged money), and seems like an appropriate translation of 100% money and sounds good, as well.

sarabande··on DeepMind: First major AI patent filings revealed
How are methods like these patentable when the research in these domains has been openly published and built upon by the community already? For example, the "Generating audio using NNs" patent abstract is:

    Methods, systems, and apparatus, including computer programs encoded on computer storage media, 
    for generating an output sequence of audio data that comprises a respective audio 
    sample at each of a plurality of time steps. [...]
... which seems really broad.
sarabande··on How to be a Manager – A step-by-step guide to leading a team
I'd love to read a blog post about this if you write one!
sarabande··on Ask HN: Are you working on interesting technical problems?
I think with time you may find such drudgery is present in every field. Ninety percent of any kind of work we do is gluing together components and solving boring business needs. It's part of the reason I think we engineers love side projects so much -- they're easy to start up, and you can try out academically interesting things (obscure programming languages, cool algorithms, etc.) without caring about the bottom line.

Side projects are good for your brain and in the long-term good for your career (lest you stagnate with old technologies). I recommend having this outlet. On the plus side, having a somewhat interesting job + really interesting side projects gives you both good money and intellectual freedom.

If you want to solely focus on interesting technical problems, I'd recommend working in a research lab or going to academia. On the downside, you may lose that nice paycheck, but your curiosity will remain forever piqued!

sarabande··on Show HN: Screely – Instantly turn screenshots into beautiful images
Cool product! Mind sharing what kind of deployment architecture you used? I'm curious what beginning programmers go to for such things.
sarabande··on Germany adopts first ethics standards for autonomous driving systems
Sorry, yes, I reversed the examples.
sarabande··on Germany adopts first ethics standards for autonomous driving systems
From the report (http://www.bmvi.de/SharedDocs/DE/Publikationen/DG/bericht-de...), it seems like both positions (i.e. doing nothing and killing five people, but also deviating to kill one person) would be defensible.

One guideline states that an attempt at reduction in the total amount of human damage is defensible (Rule 9, pg. 11), which supports killing 5 people.

Another (Rule 8, pg. 11) states that genuine ethical dilemmas, such as life-vs-life situations, should be judged later on a case-by-case basis by a court because there are no concrete moral guidelines by which to ex-ante program a computer by, referencing that a human driver could pick either choice in such a dilemma and perhaps act illegally but not necessarily culpably. I take this to mean that deviating to kill one person could also be reasonably defended.

sarabande··on Germany adopts first ethics standards for autonomous driving systems
This actually happened in August 2017 (http://www.bmvi.de/SharedDocs/EN/PressRelease/2017/128-dobri...).

I'm curious how this blog post by HERE (9 months later) differs from the earlier official statements.

sarabande··on Ask HN: Which books have made you introspect?
This book was not worth the hype for me; I read the whole thing, but regret purchasing it.

- It sorely needed an editor. Echoing other's sentiments, it could have been < 1/3 of its length. The writing style was rambling, overly emphatic, and arguments were often not coherent.

- It used a gratuitous amount of Bible quotes, which

  1. weren't necessary to make his point,

  2. were often referenced as if they were data, and how people actually behave, rather than anecdotes/fiction
I got suckered into to buying the book because the author is a compelling public speaker. I enjoy his lectures.

In retrospect, though, part of what makes him a compelling public speaker are his highly emotional arguments, which don't seem to be founded on great reasoning, and therefore make for a bad book, since we have more time to be critical about arguments when reading.

sarabande··on Medium tries to prevent people reading deleted articles on the Wayback Machine?
Sounds like you need the GDPR's "Right to be Forgotten" clause to be in effect.
sarabande··on France seizes france.com from man who's had it since 1994
Maybe ICANN would involve themselves at some point? https://www.icann.org/resources/pages/help/dndr/udrp-en
sarabande··on Go's New Brand
- Who is responsible for such rebrandings? Does the Google marketing team decide one day that the Go language needs a new identity, or was this a request by the language designers?

- Does a rebranding need approval from the language designers?

sarabande··on TDM: From Model-Free to Model-Based Deep Reinforcement Learning
Ah, thanks for the explanation!
sarabande··on TDM: From Model-Free to Model-Based Deep Reinforcement Learning
Things that weren't obvious to me as a non-mathematician:

    f:S×A↦S
(I assumed it meant: the model is represented by function f, whose inputs can be any combination of S and A [domain], and will produce an output value in S [codomain])

Why do we set the Q to 0 below?

    The constraint that Q(st,at,st+K,K)=0 enforces the feasibility of the trajectory
sarabande··on Berlin now home to soaring rents and rising tensions
Good developers can make significantly more than that because of foreign entrants and competition, see for example: https://stackoverflow.com/jobs/developer-jobs-in-berlin?sort...
sarabande··on An enzyme that digests plastic could boost recycling
I think a more charitable interpretation of the parent comment was that of a doomsday thought experiment/rhetorical question: What would happen if these bacteria evolved to really be able to cause damage one day? The article only briefly remarks:

> If these hurdles can be surmounted, though, PETase might make a dent in the scourge of plastic waste.

sarabande··on Charlie Munger: Investing in AI [video]
I don't think this is clickbait, since the entire point of the video is the one quote. However, I do think the entire post is useless.
sarabande··on We work for Google. Our employer shouldn't be in the business of war
I don't think that's an appropriate analogy. If steel is the commodity in this example, then general AI techniques would be the analog for Google. Here, employees are complaining about a specific project working with the DoD, not generally working on AI:

"Google is implementing Project Maven, a customized AI surveillance engine that uses “wide area motion imagery” data captured by US government drones to detect vehicles and other objects, track their motions and provide results to the Department of Defense."

sarabande··on Japanese Wine Meets Big Data
What are the offending words in French and Chinese?
sarabande··on Toys R Us to close all 800 of its U.S. stores
Wood certainly is a suitable material -- in Germany where I live, there are at least two toy stores around the block that carry a large selection of wooden toys. It may be a German thing, but people here hold them in high regard.

Wooden toys are more expensive and often less complex -- perhaps that is what you are referring to?

sarabande··on Introduction to Recurrent Neural Networks in Pytorch
It's an educational post. Calling something "pretty trivial" doesn't reduce the value of the post for people who don't know what you know, and want to learn it.
sarabande··on A startup is pitching a mind-uploading service that is “100 percent fatal”
In the case when you die, but your brain still exists, and it starts processing it again in a new host (computer or organic), isn't that not you anymore? Why would my former self want that? Is this a solved philosophical problem for which literature exists?
← PreviousPage 4 of 6Next →