Ok, I'll say it.
Tap water tastes gross in every major N. American city I've lived in. I'll filter it, air it out and chill it. But out of the tap, N. American water tastes bad. A little town in Albania I've visited once has (much) tastier water than any city I've been here.
I can't blame ppl for drinking bottled water (Evian is gross though)