Shortcut in macos, in most browsers, to get into "div selection mode" is "shift + command + c"...
Just press that, select the paywall (and any other junk backdrops/opaque divs), and press delete.
Sometimes the site also sets an `overflow: hidden` in the css, and you need to remove that to see the content..