I think the point is, that a zero knowledge proof only works between two parties, the proofer and the verifier.
If I want to proof something to you I cant just say "Hey I showed it to Bob over there. Ask him if I'm telling the truth."
But that doesnt really come through in the analogy.