The data comes from morningstar, and the adjusted data removed Musk's shares. To perform that calculation they just have total numbers of votes cast. (And I would guess that most shareholders vote by proxy, meaning individual shareholders are, in fact, voting.)