Another commenter said that this wording implies that it DOES prevent Google Analytics, since it is not part of the site.
My argument was that drawing a distinction between a "site" and modules that are part of that "site" but are from other parties is dubious (also, likely impossible).