In a pure LVT system the structure should play no part. The landowner should be free to build whatever they want on their land without such building causing a change to their taxes. A partial step towards LVT would be a “split rate” system, where the value of the land is taxed at a higher rate, say 5%, than the value of the structures, which could be 0.5%.
Pennsylvania is the example case here in the US:
https://www.strongtowns.org/journal/2019/3/6/non-glamorous-g...