Incidentally, if you try to do this with the Caps Lock key on an aluminum Apple keyboard, you will (painfully) discover, that this key has a built-in hardware delay.
Remapping it to Control (as most normal people do) means that some of your control combinations will miss, also under Windows (it's really a hardware thing).