The -R was a bit overkill - what's inside /usr/local should already have had the correct owner - the problem is the owner of /usr/local itself.