To me, ++ is the one obvious way to increment. I use for loops constantly and think of incrementation as a different thing from addition.
When your "increment by 1" is really just in the service of iterating over a set, then the natural, obvious way should be to use a separate idiom that abstracts the concept of iteration over that set, rather than dive into the details of how you get access to the next member. Which is what Python does: "for x in ...".
If the loop is not simply iterating over the set, but tweaking some value unpredictably and periodically checking, then there's nothing special about += 1 relative to += 2.