Right now, upvoting conflates at least three (relatively) distinct intents:

- "save for later"

- "looks interesting"

- "did read; was interesting; would recommend"

It's the same w/ many other services, e.g. Twitter's stars. It would be rather interesting to see whether a service offering finer-grained options would add much in terms of actual usefulness.