Reads like an individual quirk to me, a bastardization of many fold.
(It still doesn't read very sensibly, but it isn't a huge leap from many folds->many fold->there are several)
(It still doesn't read very sensibly, but it isn't a huge leap from many folds->many fold->there are several)