The sounds should work across browsers when you're manually playing (use the bottom row of your keyboard) but when sequenced playback happens, things get weird. Chrome more accurately reproduces the sounds as I'm imagining them.
Grab the whole thing at https://github.com/leviathant/BossDR110/tree/feature/synthes... or just play around with it yourself at http://bitrotten.com/dr110/webaudio/