For many kinds of people, working together is also a bonding exercise. Maybe we should also appreciate that instead of calling it a disease.
This was a term coined by engineers to explain why the behavior that seemed, and still seems, so obviously right to a certain kind of brain can be so unwelcome in general.
I was pushing back against the wider phenomenon of telling people to clam up and stay disengaged when confronted with pain or discomfort in the people they care about. It's (perhaps ironically) a very narrow perspective that undermines people accepting and understanding one another.