As did I! (It turns out to be about replacing individual curriculum topics--history, mathematics, and so on--with a more integrated learning style.)
As for me, I understood it immediately. I understand the grammatical term "subject", but I don't know how to read "school subject" as a grammatical term. I would appreciate some help.
(in case this is regional: I'm Australian)
Now fixed at HN, not in the original article.
I guess it's only difficult for foreigners, while for the Finns it's obvious.
As a recent immigrant to Finland the grammar is hard enough as it is!