Sadly that is not going to be sufficient. Japanese uses very few context indicators and thus as a whole is a lot shorter.