Because all of these companies go to great lengths to hide their "anti-malware" libraries and do a bunch of stuff like code obfuscation and ASLR outside of even the compiler tooling.
If you spend a little time getting used to working with obfuscated apps, they are easy enough. Facebook's app is no different. And ASLR has literally nothing to do with preventing reverse engineering.
Minor, but ASLR doesn’t deal with code obfuscation. It is a system technique to help deter exploitation of an arbitrary app.
AFAIK JIT and execution of memory are not allowed on iOS.