My ISP in Australia already censors various domain names due to copyright lawsuits. ISPs tampering with DNS is not a red herring, but a real issue.
Furthermore, ISPs in some countries like India forces all port 53 traffic to their own censored servers. DNS over TLS won’t solve that.