i thought that subpixel aa smoothed by using the individual channels (r, g, b) of a pixel, not by taking into account the physical shape of a pixel.
On Windows there used to be a wizard where you had to choose which one looks better to let the system figure out your display’s subpixel arrangement.
I’ve never used Windows beyond 7.