I can't really keep repeatedly refuting generalizations like this. Please re-read the emphasis I've been placing on the sorts of facilities I'm defending.
> There are some incredible, highly regarded documentaries (planet earth, blue planet) that do far more for educating people about animals than viewing that animal in a cage ever can. If zoos actually created any sort of compassion in visitors for animals then we wouldn’t be having this argument — all they create is fascination in a select few species we’ve deemed to be interesting enough, and what use is that to the animals being tortured on a scale millions of times greater.
They've done much more than what you've described. Please re-read my post.
Here's a great start since I'm principally focusing on one facility which can be a model for others, in case you need a particular reference: https://nationalzoo.si.edu/conservation
If you can, I'd encourage you to read it with an open mind.