I use Apple products (and in turn services) because I can be fairly certain that an aftermarket unit (Macbook) is going to work well. If I didn't know that I'd look for other brands that do exactly what Apple does now - and then I'd buy their phone and use their cloud so it works well with my main device.
If Apple stopped doing what they do, a lot of people will start to experience weird issues that didn't happen before - and they will attribute these issues to Apple. Additionally the resale value of Apple gear would go substantially lower and Apple would probably also stop offering free OS.
Since I assume that the cost of new device would remain the same, this could actually substantially negatively affect poorer people (to which right to repair would be relevant) - much more than this Apple policy does.
As Apple customer, I prefer their approach. Why should anyone else stop me from consuming a service/product however I and the company I buy from like it (and it doesn't hurt anyone) just because it doesn't suit them? Why don't they buy a Lenovo?