I wouldn't go as far as calling the Lauda Air anecdote "evidence of something", but there appears to have been a pattern whereby Boeing writes the rule book for test procedures, which are then adopted by the FAA as the standard. Of course, a manufacturer would not publish a set of tests, then promptly fail to pass them.
So the question becomes - assuming this dynamic is still valid today: what independent mechanism exists to ensure Boeing's standards are sufficient?