They may be, they may not be. So far we have evidence that, in general, banning a sub doesn't result in it simply diasporaing into other subs. "Something different will happen this time because I feel like it will" isn't a terribly compelling counter-argument in and of itself. Absent new evidence, and given the evidence already in hand, this seems like a reasonable move to me.
> Political-related speech won't disappear from Reddit, especially with an election year coming up.
I don't think Reddit is attempting to "eliminate political-related speech" in general so much as the "I'm ready and willing to put a bullet in an Oregon cop's skull" speech that was being given free-reign in this subreddit?
But again, that's probably not what they're trying to do so much as get people to give up on talking about organizing ad-hoc assassination squads of law enforcement officers