It costs billions of USD to design a new platform. VW spent $60 billion USD on their MQB platform [1].
1. https://www.autocar.co.uk/car-news/industry/vw-could-sell-50...
1. https://www.autocar.co.uk/car-news/industry/vw-could-sell-50...
Monkey patching an old platform might get you another model generation, but ultimately it will end up being more expensive and less flexible in the long run.