That seems a particular American hangup.
If people would visit the mansion of a skin-magazine tycoon on invitation, and one of the many women around there would approach them, very few would assume this was a genuine romantic interest, but there would be little reason to doubt if they were being set up for blackmail instead of straight-up prostitution.
Whether you are revolted by prostitution, or whether you would find it inappropriate for an older man to sleep with a significantly younger woman doesn't matter.
> (fuck rms for shitting on singular they) [..] you know he'll throw a huge tantrum if you don't.
Terrible thing that, people throwing tantrums when others don't see things their way.