No, it's the opposite: the 300 tosses are identically distributed, but they are not independent. They aren't independent because they all depend on a common cause: the choice of which coin to flip.
Their property is also called "exchangeable" and it implies identical marginal distributions.