Nothing. I am not saying they
weren't geniuses. I am merely pointing out that there is insufficient evidence for a
definite conclusion either way.
Cf. Shakespeare. Yes, he was a genius, but not nearly so much of a genius as many people often claim, because a lot of people confuse "Shakespeare is our earliest surviving recorded source for a lot of features of the English language" for "Shakespeare single-handedly invented half of the English language", which is absurd.
And the great minds of the European Enlightenment may also have been genuinely great... but they are also nearly all rich men with patrons and leisure time, and the means to preserve their thoughts in writing. Our view on their history is much clearer than our view of the ancient Greeks, but there's still no telling exactly how much influence there was from their surrounding unrecorded culture, or how many important ideas would've been independently proposed by others if others had the same access to publication and historical preservation.