Derailed train seems to injure most passangers, but kill only few of them [1] [2]. It would seem that hyperloop would be more similar to a plane - more deaths than injuries. Also damage to infrastructure, would be more than a few rails.
(please educate me if I'm wrong)
[1]https://en.m.wikipedia.org/wiki/2017_Washington_train_derail... [2]https://en.m.wikipedia.org/wiki/List_of_rail_accidents_(2010...