I think that because APFS uses snapshots to monitor how files change over time, and APFS uses a block-level copy-on-write mechanism for files that change, time machine may be able to create smaller diffs when backing up over APFS because it only needs to store modified blocks, not entire modified files.