You can work around that:

> echo "term xterm-256color" >> ~/.config/kitty/kitty.conf

Documentation advises against it, but what do they know? https://sw.kovidgoyal.net/kitty/conf.html#opt-kitty.term