So to be more precise, maybe one should say, “I wish someone would fork this project, include additional languages, and pay for better Google ranking and then pay some media company to spam HN, Medium, et al for a few months.”
I dare say that's less effort than trying to make something be successful.
Constantly doing the work is plainly not zero cost.