I didn't realize the latency on AirPods was that bad. That actually explains a lot of the difficulties I have with phone calls on them. (One of my hats is "audio engineer", and two people on AirPods plus transmission delay has to get up into the 350-450ms range, and that definitely is fatiguing given that my ears are always cued to this.)
Back to holding my phone against my face, I guess.