There are many places in this opinion where it is made very clear that the automatic process is not good enough and that additional diligence is necessary to protect the right of publicity of the photographed in a satisfactory way. Here is one example: „Vielmehr wären allfällige Persönlichkeitsverletzungen vermeidbar, würden aber einen finanziellen Mehraufwand für die Beklagten nach sich ziehen, weil sie die Bilder teilweise manuell unkenntlich machen müssten.“ (Violations of the right of publicity are avoidable but would lead to additional costs for the defendant because the photos would have to be manually blurred to some extent. This is in section 10.4.6. which considers the violations of the right of publicity and Google’s economic interests.)
By the way, this is not the Swiss authorities talking, this is a Swiss court.