Hacker News Reader

It appears to be specifically the marching cubes (i.e. 3D) algorithm - this article just describes the marching squares (i.e. 2D) algorithm.

And people got around the patent by using the marching tetrahedra algorithm, which uses tetrahedrons instead of cubes.

It did expire in 2005, according to the page.