I suspect even in the translation, neither "neighbor" nor "false witness" are meant in the way you are inferring.
It should be probably read something like : don't swear to untrue things about your countrymen.
It should be probably read something like : don't swear to untrue things about your countrymen.