Interesting take!
Could status updates just be another "post type" in wordpress parlance? Then have those post types are treated differently across your site.
They would have their own RSS feed (syndication, yay) as well as a my-feed/ page.
I also agree about the amplification factor. If one wants to acquire readership then one must play the social media game in some form.