In theory virgil3d is the way to go as it has existing support in QEMU but there hasn’t been any work porting it to macOS/Metal as of this post.