There have been successful falcon 9 landings that looked like they hit the ground harder than that. I suppose either Starship will need to be more gentle when it sets down, or the legs will need to be more capable.
The current legs are just barely adequate, and are a stand-in while the final legs are being developed.