And when I say "vast majority", I'm referring to the fact that even ripping a mix CD a friend made you or copying an album or 2 off a thumb drive constitutes piracy.
Of course, none of this matters because it's completely impossible for Apple to compile this data reliably.
I guess some do have tags that say who ripped them, which would certainly be a tip off. Even then, though, I'm not sure how easily you could automate it to differentiate between tags that indicate piracy and tags that do not.
Of course, that's not the same thing as proving in each case that they really did pirate it, but it'd be a start as a way of building a list of people to look at.
However... I'd suspect it's still illegal, especially if you used bittorrent and thus gave copies out to other people.
That would take a certain amount of coordination with the RIAA and engineering effort on Apple's part to... screw over their paying customers. I don't think it's likely. Nor does Apple have any need to keep the original data on file. They make a match, that's it, job's done.
The aim of suing people is deterrence, but you don't want to deter people that have chosen to pay you, even you're making less money (say, per-track) than you would from a fully-legit customer.
That makes sense because the majority of the $25/year goes to the record companies, who almost surely use the track counts to figure out how to divvy up the money.
This is the first step toward the kind of system that we eventually are going to have to go to, where people pay some kind of fee or tax into a pool, can listen to whatever music they want, and the pool is split among the artists (or the companies the artists sell the rights to) according to what people are actually listening to.