Is there a tool that allows for checking such name clashes, ideally by specifying the domain to see how close you are?
Because searching "gio menuitem" returns a lot more pizza than development docs :). Prefixing my search request with glib (which gio is a part of) solved that for me.