"Distributed" teams are teams where everyone works remotely whereas "remote" roles may include those where some workers are in an office together. It's an important distinction.