Hard/soft presumably corresponds to the waxy/floury categorization Anglo countries often use. It shouldn't be hard to find which category a given variety of potato better fits into.