I don't even see the link to the text itself.
I watched the EP parliament press release on Wednesday and the actual proposal is nowhere near what these headlines are saying. It has more to do about tracking components during battery manufacturing to ensure that the ecological cost is appropriately reported, that they do not come from conflict regions, promote alternatives to rare earths, etc.