Same reason you might want to avoid "rifle" the day after a mass school shooting. The US is in the midst of an "abortion law" crisis (undoing abortion and birth control rights in order put women "back in their place", rolling back half a century of progress), and now is not the time for the word they replaced.