Actually, my not up-to-date info is that one is pretty much always required to declare the winnings of crypto sales in their Lohnsteuererklärung. Winnings below 600EUR or winnings for crypto assets sold after 1 year of possession are tax free.
I have some crypto that I bought last year and some that I bought many years ago that don't have any transactions records for and now I'm lost at how to properly declare a sale.
Honestly, the complexity of this is stopping me from doing more crypto trading.